Normen & praktijk
EN ISO 11393 en EN 381: zaagbescherming
EN ISO 11393 is een normenreeks voor beschermende kleding bij het gebruik van handgedragen kettingzagen. De afzonderlijke delen behandelen verschillende lichaamsdelen en productsoorten.
Kijk naar normdeel, bedekking en prestatie
Voor beenbescherming beschrijft EN ISO 11393-2 eisen, testbeoordeling en markering. De geschiktheid hangt ook af van de uitvoering, de voorgeschreven toepassing en de pasvorm tijdens het werk.
| Onderdeel | Wat betekent dit? |
|---|---|
| Normdeel | Geeft aan welk beschermingsproduct wordt beoordeeld. |
| Uitvoering en bedekking | Bepalen welke delen van het lichaam worden beschermd. |
| Prestatie en instructies | Vergelijk de klasse en gebruiksvoorwaarden van het exacte model. |
Beschermingszone en klasse moeten bij het werk passen
EN ISO 11393 bestaat uit verschillende delen voor bescherming bij werken met handkettingzagen. Voor beenbescherming is onder meer deel 2 relevant. De markering en documentatie beschrijven de beoordeelde uitvoering en prestaties; het normnummer alleen vertelt niet waar het lichaam is bedekt. Controleer daarom model, beschermingszone en klasse. Een dikkere stof of een gewone slijtvaste werkbroek is geen vervanging voor daarvoor ontworpen bescherming.
Waar let je op bij het kiezen?
- Vraag welke uitrusting voor de taak en zaagwerkzaamheden is voorgeschreven.
- Controleer de volledige set, inclusief hoofd-, oog-, gehoor- en voetbescherming.
- Volg inspectie- en vervangingsinstructies, vooral na contact met een ketting.
Begin bij de risico’s en voorschriften van je werkplek. Controleer daarna de normeditie, markering en gebruiksaanwijzing van het exacte artikel. De maattabellen per merk helpen bij de pasvorm.
Houd beschermende lagen intact tijdens gebruik en onderhoud
Laat aanpassingen, reparaties en bedrukking niet uitvoeren zonder passende fabrikantaanwijzingen. Een wijziging kan beschermende lagen of de pasvorm beïnvloeden, ook als de buitenzijde er netjes uitziet. Controleer voor gebruik op schade en vervuiling en volg het voorgeschreven onderhoud. Neem kleding na contact met een draaiende zaagketting direct uit gebruik. Is de beschermende inlage geraakt of beschadigd, vervang dan het artikel: dichtnaaien herstelt die bescherming niet. Alleen een reparatie buiten de beschermende inlage kan eventueel volgens expliciete fabrikantvoorschriften zijn toegestaan.
Veelgestelde vragen over EN ISO 11393
Is een dikke werkbroek voldoende?
Nee. Dikte en slijtvastheid tonen geen bescherming tegen een handkettingzaag aan. Daarvoor is een daarvoor ontworpen product nodig met de juiste normvermelding, prestaties en bedekking. De keuze hangt samen met de taak en vereiste uitrusting. Ook met zaagbeschermende kleding blijven opleiding, veilige werkmethoden en de overige benodigde PBM noodzakelijk.
Kan beschadigde zaagkleding worden gerepareerd?
Een beschadigde beschermende inlage mag je niet repareren en vervolgens weer als zaagbescherming gebruiken. Neem het artikel na kettingcontact uit gebruik en vervang het wanneer de beschermende lagen zijn geraakt. Voor een beschadiging uitsluitend aan de buitenstof gelden de reparatie-instructies van de fabrikant; stik nooit door de beschermende inlage. Bij twijfel blijft het artikel buiten gebruik totdat duidelijk is of vervanging nodig is.
Geldt één normdeel voor de hele outfit?
Nee. De verschillende lichaamsdelen en producten vragen hun eigen beoordeling. Een normdeel voor beenbescherming zegt niets over de prestaties van schoenen, handschoenen, helm of gelaatsbescherming. Stel de outfit daarom samen op basis van het totale werk en de productdocumentatie. Controleer ook dat de onderdelen samen bruikbaar zijn en elkaar niet hinderen.
Bronnen en productdocumentatie
Meer informatie bij de normuitgever, fabrikant of veiligheidsorganisatie:
Controleer voor jouw artikel altijd de volledige normmarkering, EU-conformiteitsverklaring en gebruiksaanwijzing. De genoemde normeditie en productuitvoering kunnen verschillen. Deze uitleg helpt bij het lezen van de documentatie; de vereiste bescherming volgt uit de risico’s van het werk.
Inhoud en bronverwijzingen gecontroleerd op 10 november 2026.